Pular para o conteúdo

Preparo, acabamento e polimento para clínica e laboratório

Do risco ao espelho.

Pontas diamantadas, brocas, polidores e escovas para cada etapa da restauração e da prótese. Ache pelo código, veja a ficha técnica com a fonte de cada dado e descubra onde comprar.

Etapa 1: Grossa, cinza

Primeiro, o contorno.

Polidor Ultra-Gloss de granulação grossa: chama pequena SH3132, taça grande SH3212 ou disco SH3322. O kit é indicado para acabamento, polimento e contorno de resinas compostas (Catálogo 2024, p. 61).

Etapa 2: Média, rosa

Depois, a lisura.

Mesmas formas, granulação média: SH3133, SH3213 e SH3323.

Etapa 3: Fina, azul

Então, o polimento.

Granulação fina: SH3134, SH3214 e SH3324. Grossa, média e fina, nessa ordem, é a sequência que o catálogo indica para lisura superficial e brilho final.

Etapa 4: Escovas

Por fim, o brilho.

Escova Ultra-Brush de carbeto de silício ECJ14GK-1, indicada para alto brilho na fase pós-polimento, e escova de pelo de cabra MSHS512WG.

Kit Ultra-Gloss

A sequência inteira num kit.

9 polidores de resina Ultra-Gloss (grosso, médio e fino em chama pequena, taça grande e disco), 4 escovas de profilaxia Color-Brush, 1 escova Ultra-Brush de carbeto de silício e 1 de pelo de cabra, num broqueiro autoclavável de 75 furos. Use com irrigação de água, baixa velocidade, pressão leve e rotação no sentido anti-horário.

Fonte: Catálogo 2024, p. 61 e 63 (o kit), p. 71 (escovas Ultra-Brush). O dente é uma ilustração, não imagem de caso clínico.

Polidores Ultra-Gloss em chama pequena, fotos do site atual. Cores das granulações: Catálogo 2024, p. 61.

Ache pelo código.

Digite o código como está na embalagem, com ou sem espaço, ou parte do nome. A ficha mostra medidas, registro na ANVISA e onde comprar.

Experimente: FG 1111 SH3324 PM 82 RD3388

Uma marca, duas bancadas.

A Linha Clínica é para o consultório (haste FG para alta rotação, CA para contra-ângulo). A Linha Laboratorial é para a prótese (haste PM, peça reta). A Linha Signature reúne kits montados com professores.

Qual a sequência?

Escolha o procedimento, na clínica, ou o material, no laboratório. Mostramos a ordem dos instrumentos só quando o catálogo do fabricante indica, com a página de onde veio.

Na clínica: por procedimento

Polir resina composta com polidores

Acabamento, polimento e contorno de resinas compostas, com os polidores de resina Ultra-Gloss (contra-ângulo).

  1. Etapa 1: Grossa, cinza

    SH3132SH3212SH3322

  2. Etapa 2: Média, rosa

    SH3133SH3213SH3323

  3. Etapa 3: Fina, azul

    SH3134SH3214SH3324

  4. Etapa 4: Escovas

    Ultra-Brush de carbeto de silício, indicada para alto brilho na fase pós-polimento, e escova de pelo de cabra.

    ECJ14GK-1MSHS512WG

Uso: Com irrigação de água, baixa velocidade, pressão leve e rotação no sentido anti-horário. Formas: chama pequena 6 x 9,5 mm, taça grande 9 x 8,5 mm, disco 10 x 2 mm.
Fonte: Catálogo 2024, p. 61 e 63 (sequência e uso) e p. 71 (escovas).

Ver no catálogo

Acabar e polir resina com discos de lixa

Discos de lixa Sof-Gloss, de poliéster, em quatro granulações, do mais grosso ao ultrafino.

  1. Etapa 1: Grossa, preto

    Remoção de excessos grosseiros.

    DPW0404

  2. Etapa 2: Média, rosa

    Ajustes da zona espelhada e ameias.

    DPW0403

  3. Etapa 3: Fina, verde-água

    Acabamento e lisura.

    DPW0402

  4. Etapa 4: Ultrafina, branco

    Polimento e brilho final.

    DPW0401

Uso: A seco, com toques intermitentes. Grossa e média a 10.000 RPM; fina e ultrafina a 30.000 RPM. Disco de 12 mm, sem metal exposto.
Fonte: Catálogo 2024, p. 56 e 57.

Ver no catálogo

Polir resina, cerâmica, zircônia e dissilicato com espirais

Polidores espirais diamantados Twist-Gloss, para resinas compostas, cerâmicas, zircônia e dissilicato de lítio.

  1. Etapa 1: Grossa

    Desgaste e correções.

    RD3383

  2. Etapa 2: Média

    Acabamento e lisura.

    RD3384

  3. Etapa 3: Fina

    Polimento e brilho final.

    RD3388

Uso: Rotação de 7.000 a 10.000 RPM. Espiral de 3 x 7 mm.
Fonte: Catálogo 2024, p. 67.

Ver no catálogo

Ajustar e polir cerâmica no consultório

Polidores diamantados Durapol CA, para ajustes e polimento intraoral em cerâmica, zircônia e dissilicato de lítio.

  1. Etapa 1: Fina

    Regularização de superfície.

    RD3134RD3214RD3204RD3324

  2. Etapa 2: Ultrafina

    Efeito glaze sem levar ao forno.

    RD3135RD3215RD3205RD3325

Uso: Rotação de 7.000 a 10.000 RPM. Formas: chama pequena, taça grande, taça pequena e disco.
Fonte: Catálogo 2024, p. 68.

Ver no catálogo

Polir amálgama e ligas metálicas

Polidores de metais Ultra-Alloy, para polimento de amálgama e ligas metálicas.

  1. Etapa 1: Grossa

    Ajuste das margens da restauração e remoção de excessos.

    RF3132RF3202RF3312

  2. Etapa 2: Média

    Acabamento e brilho.

    RF3135RF3205RF3315

  3. Etapa 3: Fina

    Refinamento da estrutura, remoção de riscos e alto brilho.

    RF3136RF3206RF3316

Uso: Rotação de 7.000 a 10.000 RPM.
Fonte: Catálogo 2024, p. 71.

Ver no catálogo

Preparo com pontas diamantadas Invicta

Pontas diamantadas FG Invicta: a granulação, marcada pela cor da tarja, indica a etapa.

  1. Etapa 1: Grossa, tarja verde

    Redução rápida de estrutura dentária.

  2. Etapa 2: Média, tarja azul

    Operações rotineiras em esmalte e dentina e preparo cavitário em geral.

  3. Etapa 3: Fina, tarja vermelha

    Acabamento de paredes e margens do preparo e acabamento superficial de restaurações.

  4. Etapa 4: Extrafina, tarja amarela

    Acabamento de paredes e margens e acabamento superficial de restaurações em resina composta ou porcelana.

Uso: Velocidade recomendada pelo diâmetro ISO da parte ativa: 008 a 018, de 250.000 a 300.000 RPM; 021 a 031, de 100.000 a 120.000 RPM; 033 a 047, de 30.000 a 90.000 RPM; 049 a 063, de 10.000 a 25.000 RPM.
Fonte: Catálogo 2024, p. 26.

Ver no catálogo

Profilaxia com escovas de Robinson

Escovas Color-Brush em quatro níveis de maciez (ultra-soft, soft, semi-soft e semirrígida), para profilaxia, microabrasão e remoção de manchas.

[sequência a validar com a equipe técnica: o catálogo indica a escova por maciez, sem ordem de uso]

Fonte: Catálogo 2024, p. 20 e 21.

Ver no catálogo

No laboratório: por material

Cerâmica

Polidores de cerâmica Ultra-Cerapol (peça reta), para corte, desgaste, polimento e brilho com glaze mecânico em cerâmica.

  1. Etapa 1: Grossa

    Desgaste inicial e regularização.

    SH0092SH0122SH0012SH2342SH2422SH2132

  2. Etapa 2: Média

    Pré-polimento e remoção de riscos.

    SH0093SH0123SH0013SH2343SH2423SH2133

  3. Etapa 3: Fina

    Polimento final e alto brilho.

    SH0094SH0124SH0014SH2344SH2424SH2134

Uso: Formas: roda grande, lentilha grande, bastão, roda, lentilha e chama.
Fonte: Catálogo 2024, p. 101.

Ver no catálogo

Resina acrílica

Polidores de resina acrílica Ultra-Technique (peça reta).

  1. Etapa 1: Extragrossa

    Desgaste extragrosso, no lugar da lixa.

    SK2131SK2141SK2021

  2. Etapa 2: Grossa

    Remove riscos e alisa a superfície. Também ajusta acrílicos moles.

    SK2132SK2142SK2022

  3. Etapa 3: Média

    Alisa e condensa a superfície e prepara para o alto brilho.

    SK2133SK2143SK2023

  4. Etapa 4: Fina

    Polimento final e alto brilho, sem pasta de polimento.

    SK2135SK2145SK2025

Uso: Rotação de 10.000 a 20.000 RPM. Formas: chama, chama grande e ogiva.
Fonte: Catálogo 2024, p. 103.

Ver no catálogo

Ligas metálicas

Polidores de metal Ultra-Metal (peça reta), para todos os tipos de ligas metálicas.

  1. Etapa 1: Extragrossa

    Desgaste inicial.

    RF0011RF0091RF0121

  2. Etapa 2: Grossa

    Regularização e remoção de riscos.

    RF0012RF0092RF0122

  3. Etapa 3: Média

    Pré-polimento.

    RF0013RF0093RF0123

  4. Etapa 4: Fina

    Polimento final e alto brilho.

    RF0014RF0094RF0124

Uso: Rotação de 12.000 a 15.000 RPM. Formas: bastão, roda e lentilha.
Fonte: Catálogo 2024, p. 104.

Ver no catálogo

CAD/CAM, PMMA e cerâmica híbrida

Polidores espirais diamantados Twistpol PM, para materiais CAD/CAM, acrílicos provisórios, PMMA, cerâmicas híbridas, compósitos híbridos e laminados de resina.

  1. Etapa 1: Fase 1

    Desgaste e correções.

    RD2383

  2. Etapa 2: Fase 2

    Acabamento e lisura.

    RD2384

  3. Etapa 3: Fase 3

    Alto brilho (glaze).

    RD2388

Uso: Rotação de 6.000 a 15.000 RPM. Espiral de 3 x 7 mm.
Fonte: Catálogo 2024, p. 95.

[Twistpol: está no Catálogo 2024, mas não na loja on-line; confirmar com a equipe]

Zircônia e dissilicato de lítio

Pedras diamantadas Duraturbo PM, para desgaste em cerâmica, zircônia e dissilicato de lítio. Deixam microtexturas e a superfície pronta para a fase de polimento.

  1. Etapa 1: Desgaste

    Pedra diamantada Duraturbo.

    CD0073CD0093CD2023CD0063CD2123CD0083CD2313

[polimento depois do Duraturbo: sequência a validar com a equipe técnica]

Uso: Rotação de 10.000 a 15.000 RPM.
Fonte: Catálogo 2024, p. 99.

Ver no catálogo

Gesso, impressão 3D e resinas

Fresas de zircônia Zibur PM, para desgastar, modelar e polir próteses, modelos de gesso, peças impressas em 3D, resina fresada, acrílica e fotopolimerizável e núcleo de fibra de vidro. Black Edition para desgaste robusto e rápido; Pink Edition para desgaste suave e delicado.

[ordem de uso entre Black e Pink Edition a validar com a equipe técnica]

Uso: Rotação de 15.000 RPM.
Fonte: Catálogo 2024, p. 87.

[Zibur: está no Catálogo 2024, mas não na loja on-line; confirmar com a equipe]

Páginas do arquivo PDF do Catálogo 2024 da American Burrs. Códigos com link têm página no catálogo deste site.

Da faculdade ao consultório.

Programas para estudantes e professores, kits assinados por clínicos e conteúdo técnico gratuito.

Para Educação

Kits acadêmicos montados por disciplina: prótese, dentística, clínica integrada, endodontia e outras. O programa Líder de Turma e o Programa Professor cadastram a turma ou a universidade e montam o kit da lista de materiais.

[condições atuais dos dois programas: confirmar]

Fonte: americanburrs.com/para-educacao, consulta em 01/10/2026.

Linha Signature

Kits de preparo, acabamento e polimento montados com professores e clínicos: Dr. Thiago Ottoboni, Dr. Paulo Kano, Dr. Raphael Monte Alto, Dr. Marcelo Lobato, Dr. Renato Voss, Dr. Marcelo (Tchelo) Giordani, Dra. Maria Paula Borghi, Dr. Carlos Archangelo, Dr. Rafael Ballista e Dra. Tininha Gomes, a Equipe Dentística (Dra. Paula C. Cardoso e Dr. Rafael Decúrcio), Dr. Gustavo Giordani e Dr. Gustavo Ottoboni.

Fonte: Catálogo 2024, p. 106 a 113. Os kits não estão na loja on-line. [o site atual também cita Dr. Sidney Kina, Dr. Rodrigo Reis e Profa. Michele Vivas: confirmar a lista atual]

Revista American Clínica e Connect

A revista é digital e gratuita, com casos clínicos de profissionais de todo o país e colunas de especialistas; duas edições estão no site atual. O Connect reúne a marca e a comunidade odontológica em eventos.

Fonte: americanburrs.com/revista-clinica, consulta em 01/10/2026. [Connect: formato, agenda e inscrições a confirmar com a equipe]

Onde comprar.

A American Burrs vende por dentais, lojas on-line e representantes. Filtre as dentais e as lojas por estado e cidade e ligue direto da página; os representantes estão no diretório oficial.

Dentais físicas
99
Lojas on-line
20
Representantes
18

Diretório oficial compre.americanburrs.com, consulta em 01/10/2026.

Para dentais, lojas on-line e representantes

Quer revender American Burrs?

Hoje o site não tem uma porta para quem quer revender. Esta é: conte quem você é, onde atende e o que vende, e a mensagem vai direto para o comercial.

O que a revenda recebe

[condições comerciais, pedido mínimo, material de ponto de venda e treinamento: confirmar com o comercial]

Catálogo com a ficha técnica e a fonte de cada dado e, quando conferido, o registro ANVISA: o balconista responde o dentista sem ligar para a fábrica.

Quem fabrica.

A American Burrs é a marca da Araujo Lopes & Cia Ltda, indústria e importadora de instrumentos odontológicos para preparo, acabamento e polimento, em Palhoça, Santa Catarina.

Razão social e CNPJ
Araujo Lopes & Cia Ltda, CNPJ 02.411.193/0001-07 (matriz, ativa)Cadastro público do CNPJ, consulta em 01/10/2026.
Sede
Av. das Universidades, 635, Pedra Branca, Palhoça/SC, 88137-315Cadastro público do CNPJ e site atual.
Desde
CNPJ aberto em 28/01/1998. [ano de fundação da marca: o catálogo diz 2013 e o site diz "mais de dez anos"]
Registros na ANVISA
51 registros vigentes em nome da empresa. Quando o registro foi conferido nos dados abertos, a página do produto mostra número, situação, fabricante e país (298 de 973 páginas em 01/10/2026); nas demais, o grifo indica o que falta confirmar.Dados abertos da ANVISA, consulta em 01/10/2026.
Catálogo
973 produtos com página neste catálogo, reunidos do site atual e do Catálogo 2024americanburrs.com e Catálogo 2024, consulta em 01/10/2026.
Distribuição
Dentais físicas, lojas on-line e representantes. [número de distribuidores: o site diz mais de 400 e o catálogo, mais de 700]
Instagram
@americanburrs, 97 mil seguidoresPerfil público, consulta em 01/10/2026.